Випадок з життя.
Розмова підлеглого з шефом:
– Сергій Дмитрович, не матюкайтеся.
– Олег, та де ж я матюкався!
– Дмитровч, не матюкайтеся.
– Та я жодного мату не сказав!
– Не матюкайтеся.
– Олег, йоб твою мать, я не казав матів!
– Я ж казав не матюкайтеся.
© Олег
Мама трансвестита Олега не знала, як реагувати на ситуацію, вроді і цвяшок в хаті заб’є, і помадою поділиться…
Якось один учень поставив учителю-поліглоту Олегу Паламарчуку таке запитання:
– Як ви думаєте: що скажуть про нас люди через 100 років?
– Я думаю, що через сто років про нас скажуть: «Вони жили на Україні в епоху Юліанських обіцянок і Вікторіанських «любих друзів».
На уроці англійської мови учитель-поліглот Олег Паламарчук питає ученицю:
– Як по-англійські буде «риба»?
– Fish (фіш)
– А як сказати «рибка»?
Дівчинка подумала трохи, а потім каже:
– Fishka (фішка).