Варто спробувати

– Як твоя англійська?
— Говорю зі словником.
— А з людьми не пробував?