Англійський гумор

Англійський лорд ввечері влаштувався біля каміна з газетою, потягує чай. Раптом вбігає слуга:
– Сеp, у вас у вітальні орудує грабіжник!
Лорд (Не відриваючись від газети):
– Добре Томасе, принесіть мені рушницю і костюм для полювання, краще в кліточку.

Представники різних народів зібралися за столом в ресторані

Представники різних народів зібралися за столом в ресторані. Всі замовили по келиху вина, але коли вино принесли, виявилося, що в кожній склянці муха.
– Швед зажадав нове вино в ту ж склянку.
– Англієць – нове вино в нову склянку.
– Фінн вийняв муху і випив вино.
– Китаєць з’їв муху, але вино залишив.
– Єврей виловив муху і продав її китайцю.
– Циган випив дві третини склянки і попросив його замінити.
– Норвежець взяв муху і відправився ловити тріску.
– Росіянин випив вино разом з мухою.
– Українець подрібнив муху у вині і відправив келих росіянину.
– Американець почав судовий процес проти ресторану і зажадав 65 мільйонів доларів в відшкодування морального збитку.

Англо-український словник

Англо-український словник:Wе аrе thе сhаmрiоns – Ми шампіньйони.Вуе bуе bаbу, bаbу gооd bуе – Купи, купи дитину, дитина – хороша покупка.Lеt’s hаvе а раrtу – Давайте організуємо партію!I lоvе уоu, bаbу! – Я люблю вас, баби!

В англійському клубі

В англійському клубі:
— Джентельмени, вчора зі мною приключилася дуже цікава історія. Тільки уявіть: холодний вечір, дощ, сиджу біля каміну. Аж раптом — стукають у двері. Відчиняю і бачу прекрасну леді, яку дощ промочив до нитки.
— І що далі?
— Звичайно, я її впустив. Вона вся тремтіла від холоду і попросили віскі, але воно її не зігріло. Тоді вона попросила дозволу сісти мені на коліна.
— І?
— Присягаюся, джентельмени, на мине й півроку, як вона буде моєю!

Англійський Лорд

Приходить англійський лорд додому. Йому відчиняє дворецький і каже:
– Ну що, старий хрич, знову бухав і шлявся за дівулями?
– Ні, Джоне, ходив купувати слуховий апарат…