Від «вражаюча» і «потужна» до «класика популізму» та «смішна» - так по-різному оцінили першу промову Володимира Зеленського на посаді президента. Протягом свого життя я намагався робити все, щоб українці усміхалися. Це була моя місія.
Яке життя пообіцяв Володимир Зеленський українцям на найближчі п’ять років? Розглянемо найяскравіші цитати з промов та звернень нового президента.
Перші промови та звернення
В інавгураційній промові 20 травня прозвучали такі слова:
- «Кожен з нас президент. Не 73%, які за мене голосували, а всі 100 % українців. Це не моя, це наша спільна перемога. І це - наш спільний шанс...
- «Європейська країна починається з кожного. Ми обрали шлях до Європи, але Європа - не десь там. Європа ось тут (у голові - ред.). І коли вона буде ось тут - тоді вона з’явиться і ось тут - в усій Україні.
- «Але у нас є і спільний біль.
- «Але ми все це подолаємо! Бо кожен з нас - українець… Ми маємо бути єдині.
- «Усім, хто готовий будувати нову, сильну та успішну Україну, я з радістю надам українське громадянство. Ви повинні їхати в Україну не в гості, а додому. Ми чекаємо на вас.
- «А може, це і є наша національна ідея?
- «І наше найперше завдання - припинення вогню на Донбасі».
- «Я точно не боюсь ухвалювати складні рішення, я готовий втрачати свою популярність, свої рейтинги, і якщо буде потрібно - я без вагань готовий втратити свою посаду, щоб тільки настав мир.
- «Не ми почали цю війну. Але нам цю війну закінчувати. І ми готові до діалогу.
- «Наш наступний виклик - це повернення втрачених територій. Чесно кажучи, мені здається, що це формулювання не зовсім коректне. Бо неможливо втратити те, що й так наше.
- «Де ми втратили найголовніше, це - люди. И сегодня мы должны возвращать их сознание… Украинец - это не в паспорте.
- «І я хочу звернутися до наших захисників… Я зроблю все, щоб ви відчували повагу».
- «І я не розумію наш уряд, який тільки розводить руками й каже: ми нічого не можемо зробити. Неправда. Можете.
- «Ми збудуємо країну інших можливостей. Де всі рівні перед законом, де є чесні та прозорі правила гри.
- «Шановні депутати!..
- «Заробіть непогані бали на дострокові парламентські вибори.
Останнє мирне звернення президента прозвучало на Мюнхенській конференції з безпеки 19 лютого. «Україна хоче миру, Європа хоче миру, світ каже, що не хоче воювати, а росія - що не хоче нападати. Хтось із нас бреше - це ще не аксіома, але вже не гіпотеза», - сказав Зеленський за пʼять днів до повномасштабного вторгнення. Він розкритикував Будапештський меморандум і закликав союзників «просто зараз» запровадити санкції проти росії та надати Києву гарантії безпеки.Комусь ця промова здалася дуже вдалою і своєчасною, хтось критикував її за надто жорсткі для європейців формулювання. Менше ніж за тиждень стало зрозуміло, що президент не перебільшував і не нагнітав.
Це хвилинне звернення президента о 6-й ранку 24 лютого дивилися мільйони. Зеленський говорив коротко і стримано. Він розповів про вторгнення, про те, що в країні оголосили воєнний стан, і про телефонну розмову з президентом Сполучених Штатів Джо Байденом. «Без паніки. Ми сильні. Ми всіх переможемо.
32-секундне звернення на тлі Офісу президента ввечері 25 лютого теж не про красу формулювань. Зеленський записав відео на фоні свого Офісу разом із лідером фракції «Слуга народу» Давидом Арахамією, премʼєр-міністром Денисом Шмигалем, головою ОП Андрієм Єрмаком і його радником Михайлом Подоляком. «Усі ми тут. Наші військові тут, громадяни тут. Усі ми тут. Захищаємо нашу незалежність, нашу державу. Так буде й далі», - сказав президент на другий день повномасштабної війни.
В онлайн-зверненні до парламенту Великої Британії 8 березня Зеленський перелічив злочини росіян у перші 13 днів повномасштабного вторгнення - день за днем, злочин за злочином. Він згадав про 50 вбитих дітей і про зустріч країн НАТО, яка пройшла без бажаного для України результату і «без мужності». Наостанок президент дещо переформулював слова колишнього британського премʼєра Вінстона Черчилля, якими той у червні 1940 року звернувся до парламенту після вступу Британії в Другу світову війну: «Ми будемо битися в лісах, на полях, на узбережжях, у містах і селах, на вулицях, ми будемо битися на пагорбах... І я хочу від себе додати: ми будемо битися на териконах, на березі Кальміуса та Дніпра!
«Чи може стати чорно-білою весна?» - з цього питання президент розпочав своє звернення з нагоди Дня памʼяті та примирення 8 травня 2022 року. Це історія людей, які жили в Бородянці, виховували й цілували дітей перед сном, а якось лягли спати й більше не прокинулись. Історія про те, як «ніколи знову» змінили на «можем повторить» і знецінили словами «не все так однозначно».
Сімнадцятого травня президент звернувся до учасників церемонії відкриття 75-го Каннського міжнародного кінофестивалю. Зеленський згадав відомий фільм Чарлі Чапліна «Великий диктатор», завдяки якому кінематограф перестав бути німим. «Людська ненависть пройде, і диктатори помруть, і влада, яку вони забрали в людей, повернеться до людей. І поки люди вмирають, свобода ніколи не загине…» - нагадав Зеленський цитату з фільму, а закінчив промову традиційним «Слава Україні!
У ньому Зеленський згадав слова, які українці вивчили за останні місяці: «Байрактар», «Гарпун», «Старлінк», «ленд-ліз». Страшні слова - «фільтрація», «депортація», «килимові бомбардування». Смішні - «друга армія світу», вражаючі - «тракторні війська». Звернення 3 червня вийшло на 100-й день повномасштабної війни.
Привітання з нагоди Дня Незалежності 24 серпня записали на Майдані Незалежності та Хрещатику, поміж спаленої російської техніки. Цьогоріч у відео вона пройшла через ракетні обстріли, руйнування й протести проти окупантів, щоб разом із ЗСУ рушити до перемоги.«Вільний народе незалежної України! Ми зустрічаємо цей день у різних місцях. Хтось - в окопах і бліндажах, у танках і БМП, на морі й у повітрі. Бʼється за незалежність на передовій. Хтось - у дорозі, в авто, вантажівках і потягах. Бʼється за незалежність, доправляючи необхідне тим, хто на передовій. А хтось - у смартфоні чи за компʼютером.
Звернення до учасників Венеційського кінофестивалю було 31 серпня. Війну росії проти України Зеленський назвав «горором тривалістю не 120 хвилин, а 189 днів», «примітивним сюжетом у трьох актах, щоб світ зробив три драматичні помилки: звик до війни, змирився з війною, забув про війну». Після промови Зеленського на екрані зʼявилися імена всіх українських дітей, яких убила росія з 24 лютого. «Ви побачите те, що більшість зазвичай не бачить, невіддільну частину кожного фільму, на яку далеко не кожен звертає увагу. Важливі імена, які йдуть у забуття й невідомість, бо в мить, коли вони зʼявляються на екрані, більшість глядачів встають і йдуть», - сказав Зеленський.
Звернення з нагоди Дня Гідності та Свободи 21 листопада почалося з архівного відео. На ньому ідеально поголений Зеленський в костюмі і з краваткою вітав українців зі святом. На контрасті зовні інший Зеленський - зі щетиною, у футболці і не з такою ідеальною зачіскою - в 2022 році говорив про те, як багато змінилося за рік.
Виступ Володимира Зеленського на спільному засіданні обох палат Конгресу США 22 грудня ви, мабуть, чули і навряд чи встигли забути. Головне, що просив президент, - це зброя. «Україна ніколи не просила й не просить, щоб американські солдати воювали на нашій землі замість нас. Запевняю вас, що українські воїни чудово можуть самі керувати американськими танками й літаками», - сказав Зеленський, і цей натяк у Конгресі зрозуміли - зал вкотре аплодував.
Популярний вислів і хештег #безвас Юрій Костюк і президент придумали за хвилину, на емоціях. «Ми обговорювали, що вони реально не розуміють, що ми не один народ! Не розуміють, що [якщо] без світла або без вас, то без вас», - каже Костюк.
Цю фразу Зеленський вперше використав 11 вересня в дописі про чергову атаку росіян на цивільну інфраструктуру. І хоча з точки зору логіки в цій конструкції є помилка, вислів став універсальною відповіддю українців на енергетичний терор росіян.
Він вважає, вона має бути короткою: «Нам усю війну казали: «Вова, їбаш їх», от ми їх і заїбашили».Є в Костюка і заготовка для промови до дня перемоги.
«Ми прийняли його дуже швидко. Вперше за 28 років, не за кілька місяців, а за декілька днів підготувалися, і прийняли. Без різних "хотілок", без різних посад. Чому? Тому що дуже швидко ми можемо працювати у Верховній Раді, коли у нас є монобільшість". 25 листопада, відеоблог президента Зеленського.
Добровольцям, невдоволеним розведенням військ на Донбасі "Послухай, я президент цієї країни. Мені 42-й рік. Я ж не лох якийсь. Я тобі прийшов і сказав - зброю прибери. А ти мене не переводь на акції. Я хотів побачити в очах розуміння. А побачив хлопця, який вирішив, що перед ним якийсь лопух стоїть і переводить мене на іншу тему". 26 жовтня, селище Золоте.
Про Україну "Без зайвої скромності скажу, що це - один із найцікавіших і найпривабливіших стартапів на планеті Земля, це - Україна. Так, 28 років тут імітували важливі реформи, будували тіньову, непрозору систему - ми це знаємо. У результаті Україна стала таким собі економічним "андердогом" (невдахою. - Ред.). Але нова українська влада занадто амбітна, щоб миритися з таким непривабливим статусом". 8 листопада, Київський міжнародний економічний форум.
Про збитий над Іраном 8 січня літак МАУ"Я закликаю всіх міжнародних партнерів України, всю світову спільноту бути єдиними та наполегливими до повного й остаточного розслідування всіх обставин цієї катастрофи. Це потрібно всім нам. Заради людини, яка повинна у цьому бурхливому світі почуватися безпечно - на землі, воді чи в повітрі". 11 січня, відеозвернення.
Про "няню" для іноземних інвесторів"У вас буде менеджер - investment nanny(інвестиційня няня. - Ред.), який розмовляє п'ятьма мовами, і 24/7. Цей менеджер буде з вами працювати - будь-яке питання, будь-яка проблема вирішуватиметься в контакті з цим менеджером, і не буде жодної проблеми". 22 січня, промова під час Давоського економічного форума.
Про відставку уряду Гончарука і економіку"Це перший уряд, в якому немає корупції, але не красти - замало. Це уряд нових облич, але облич - замало. Потрібні нові мізки та нові серця. Цей уряд знає, що робити, але знати - замало. Потрібно дуже багато працювати, потрібно робити. Чи справді "соросята ухандохали економіку"Ми постійно чули про економічний стрибок, але є враження, що економіка брала розгін, спіткнулася, і ризикує проїхатися обличчям по землі". 4 березня, промова у Верховній Раді.
Про карантин"Кожен має усвідомити - карантин - це не канікули. Сонячна погода, парки, пляжі, шашлики - все це почекає. Все це - ніщо у порівнянні з власним здоров'ям та життям. А тому, шановні громадяни, продовжуйте залишатися вдома і не виходьте на вулицю без зайвої потреби... Бажаю вам 36,6". 29 березня, відеозвернення.
Про місцеві карантинні ініціативи"Окремий "полум'яний" привіт особисто від президента, а також від Міністерства внутрішніх справ і Служби безпеки України я хочу передати меру Черкас, який разом з міською радою загубили календар та збиралися пом'якшувати карантинні заходи раніше 11 травня. Це - спроба заробити політичні рейтинги ціною життя та здоров'я жителів міста. І це буде мати відповідні юридичні наслідки. На майбутнє: це стосується всіх представників місцевої влади, які плутають слова "децентралізація" та "автономія". Не треба займатися самодіяльністю, яка ставить під загрозу безпеку людей". 1 травня, відеозвернення
Про медичну реформу"З перших днів президентства я отримую абсолютно полярну інформацію. Одні запевняють, що реформа - панацея, інші - що це смерть". 4 травня, відеозвернення.
