Марсель Прево казав: «Випадкова зустріч із гарною книгою може назавжди змінити долю людини». Для тих, хто постійно поспішає чи не має змоги приділити кілька годин у день читанню, ідеально підійде прослуховування аудіокниг. До вашої уваги добірка найпопулярніших аудіокниг гумористичного жанру, перекладених на українську мову та написаних українськими авторами.
Класика українського гумору
"Кайдашева сім'я" - Іван Нечуй-Левицький
Нечуй-Левицький - видатний майстер художньої прози. До речі, повість «Кайдашева сім’я» незмінно входить до списку обов’язкової літератури для складання ЗНО з української мови та літератури.
"Купований розум" - Григорій Квітка-Основ'яненко
Сатирично-гумористичне оповідання, в якому автор порушує питання справжнього інтелекту. Для твору характерний бурлескно-реалістичний стиль викладу.
Сучасний український гумор
"Я, Побєда і Берлін" - Кузьма Скрябін
Книга проникнута яскравим почуттям гумору, веселим настроєм і, напевне, розсмішить навіть дуже серйозних читачів.
"Інспектор Мокрина" - Ганна Черінь
Є такі люди, що їх не люблять, але жити без них не можна. Вони потрібні, як поліцай, дантист. Без них створилось би безладдя, і світ би розлетілося, як діжка без обруча. Такою була Мокрина.
Зарубіжний гумор в українському перекладі
Роальда Дала називають майстром чорного гумору, «ніжним мізантропом», для якого найголовніше - розповісти сюжет, часто напівжартівливий, напівдетективний, напівфантастичний. Багато його творів - і дитячих, і «дорослих» - лягли в основу художніх фільмів, а кожна книга мала великий...
"Віндзорські жартівниці" - Вільям Шекспір
Комедія англійського письменника Вільяма Шекспіра, вперше опублікована в 1602 році. Дія п’єси відбувається в місті Віндзорі, а історія крутиться навколо трьох багатих дам. Дві з них - дружини заможних городян. А третя - ще юна і багата наречена.
"Механічний апельсин" - Ентоні Берджес
"Механічний апельсин" - культовий роман Ентоні Берджеса, опублікований в 1962 році. Дія книги відбувається в близькому майбутньому на території Англії. Англійське суспільство страждає через молодіжну субкультуру надзвичайної жорстокості.
"Координати див" - Роберт Шеклі
Роберт Шеклі "Координати див" або "Планета за кошторисом" - іронічно-сатиричний науково-фантастичний роман з елементами абсурдистської фантастики Роберта Шеклі, написаний у 1968 році. Один з найбільш відомих, улюблених читачами і високо оцінених критиками творів великої форми Р. Шеклі.
"Дещо задарма" - Роберт Шеклі
Прокинувшись одного ранку, Джо Коллінз несподівано знаходить у своїй кімнаті куб з написом «Переробник класу А». Після невеликого експерименту він дійшов висновку, що це те, про що він завжди мріяв - виконувач бажань. Тому Коллінз вирішив задовольнити свої зростаючі потреби.
"Пригоди бравого вояка Швейка" - Ярослав Гашек
«Швейк - солдат в минулому, він пішов кілька років тому зі служби з причини свого ідіотизму. Тепер Швейк живе в Празі, заробляє на життя продажем собак і крім ідіотизму страждає ще ревматизмом». Ну, Ви вже зрозуміли, що твір, по суті, комічний.
"Гендерсон, повелитель дощу" - Сол Беллоу
"Гендерсон, повелитель дощу" - це іронічна та глибока оповідь про подорож самопізнання. Беллоу створює персонажа, який намагається знайти сенс у житті, гостро критикуючи суспільні норми та матеріалізм. Сильними сторонами є дотепний та насичений діалог, а також філософські роздуми...
Фентезі з гумором
"Хроніки Хогбенів" - Генрі Каттнер та Кетрін Мур
Серія "Хогбени" складається з п’яти історій жанру комічної фантастики, приписаних в одних випадках лише Генрі Каттнеру, а в інших - співавтором є дружина К. Л. Мур. Історія розповідає про сімейку Хогбенів, що мешкають у маленькому містечку Пайпервіль штату Кентуккі.
"Провал - це не ганьба, а досвід!"
Існує такий собі шахрай Пітерс, і йому трясця як потрібен компаньон. Продовження знайомства з таємними клубами Легендарії. В девіз нового таємного товариства звучить так. Провал - це не ганьба, а досвід! (Твір брав участь у V конкурсі короткої фентезі-прози від «Аль Мор» 2025 року на тему "Таємні Товариства") Окремо хочу подякувати ...
"Мій маленький стьоб над усіма тими книжками про магічні академії :)"
Що може статися, якщо в результаті експерименту однієї занадто талановитої студентки тілами поміняються магічка з чарівної академії, сучасна дівчина... і динозавриха з Юрського періоду? Мій маленький стьоб над усіма тими книжками про магічні академії :) Підтримати а...
"Який суперкостюм зараз носять українські супергерої? Та чи існують вони?"
Який суперкостюм зараз носять українські супергерої? Та чи існують вони? Єгор прокидається після гучної ночі в честь закінчення війни. Усе здається звичним: спрага, безлад, апатія. Але вже за кілька хвилин буденність розсипається - друзі стають хижаками, а все навколо пасткою. Не маючи ані сили, ані особливої відваги, Єгор намагається вижити у ...
Де шукати гумористичні аудіокниги українською мовою?
- Audiobook-mp3.com - сайт електронної бібліотеки з великим вибором безкоштовних аудіокниг жанру "Гумор".
- Аудіокнига.UA - сайт україномовної аудіокниги.
- Sound-books.net - сайт україномовної аудіокниги.
- Au-books - бібліотека для незрячих людей з великим вибором аудіокниг.
На цих ресурсах ви знайдете широкий вибір гумористичних аудіокниг українською мовою для прослуховування онлайн або завантаження.